For those experiencing problems with repeating quests in Solo missions:
We are working on a set of fixes that is scheduled to arrive in a client patch tomorrow that should correct your situation. In the meantime, we recommend you wait for the patch before continuing Solo play in order to make sure no quest progress is lost.
Sorry for the wait!