What do the numbers under the avatars on the selection screen mean?

On the screen where you can choose your avatar there are numbers underneath them like 5/5 or 0/6.
What do they mean? I couldnt find any information on that and it seems the official wiki wasnt updated in a long time.

I believe they indicate the amount of special emotes you have available for each avatar.